utorak, 31. kolovoza 2021.
BIDEN SE OBRATIO NACIJI
‘Ovo je novi svijet, sve se promijenilo. Sjećate se zašto smo uopće otišli u rat u Afganistanu?‘
‘Potezi mog prethodnika omogućili su puštanje 5.000 najopasnijih talibana iz zatvora‘
Piše: Jutarnji.hrObjavljeno: 31. kolovoz 2021. 22:07
Američki predsjednik Joe Biden obratio se u utorak naciji nakon što je dan ranije Afganistan napustio i posljednji američki vojnik. To označava kraj 20-godišnjeg rata SAD-a s terorističkim organizacijama u toj zemlji. Biden je ispunio obećanje koje je u sporazumu potpisao njegov prethodnik Donald Trump koji je rekao da će SAD iz Afganistana povući svoje snage do 31. kolovoza. Ipak, povlačenje je pratio kaos u zemlji i talibani su u kratkom roku ponovno zauzeli vlast.
Brendan Smialowski/AFP
- Amerika je završila najdulji rat u povijesti. Broj evakuiranih je najveći nego što je ijedna nacija ikad učinila u povijesti. Uspjeh ove misije dugujemo vještinama i hrabrosti naše vojske, diplomata i obavještajaca koji su tjednima riskirali živote kako bi spasili naše državljane i saveznike. Učinili su svoj posao. Riskirali su živote da spase druge. Trinaest heroja dalo je svoje živote. Svima im dugujemo veliku počast i nikad ih nećemo zaboraviti. Donio sam odluku da prekinem ovaj rat. U njega smo krenuli s pretpostavkom da će Afganistan biti sposoban braniti svoje društvo. To se pokazalo pogrešnim. Da bismo sigurno izvukli naše državljane, odobrio sam dolazak šest tisuća pripadnika naše vojske. Nakon odluke o evakuaciji, prije 17 dana, identificirali smo oko 5.000 Amerikanaca koji su željeli ostati, ali sada žele otići. Evakuirali smo tisuće stranih državljana. Tisuće prevoditelja, tumača... Vjerujemo da je ostalo 200-300 američkih državljana, uglavnom onih s dvojnim državljanstvom. 90 posto Amerikanaca koji su htjeli...
Brendan Smialowski/AFP
- Svaki Amerikanac, naš partner ili suradnik koji želi otići, imat će priliku. Za njih nema krajnjeg roka. U našem naporu sudjeluje više od 100 država. Radimo i na kopnenim putevima. Talibani su u medijima obećali sigurne puteve za sve koji žele otići. Da budem jasan, ovo nije proizvoljan dogovor, dogovor o povlačenju 31. kolovoza je bio vrlo jasan. Potezi mog prethodnika omogućili su puštanje 5.000 najopasnijih talibana iz zatvora. Talibani su u vrijeme mog dolaska u Bijelu kuću bili najmoćniji od 2001. Izbor je bio otići ili dovesti sukob u eskalaciju. Odluka da zaustavimo ovu operaciju donesena je na temelju jednoglasne preporuke svih naših vojnih zapovjednika. Preporuke svih naših stručnjaka išle su u smjeru da se ne smije nastaviti vojna operacija. U 17 dana pružili smo svakom Amerikancu priliku da ode. Više od 5.500 Amerikanaca je evakuirano. Evakurali smo više od stotinu tisuća Afganistanaca. To nije napravila nijedna zemlja u povijesti. Nastavljamo raditi. Pozivam sve Amerikance da mi se pridruže u molitvi za sve one koji rade na tomu. Da se zahvale mreži volontera koji su pomagali, trebat ćemo njihovu pomoć i dalje. Svakome tko primi Afganistance u svoju obitelj osobno zahvaljujem. Preuzimam odgovornost za sve. Zamislite da smo s evakuacijom krenuli ranije... I dalje bi došlo do kaosa na aerodromu. Nema evakuacije s kraja rata koja je jednostavna - istaknuo je Biden.
Nema komentara:
Objavi komentar