ponedjeljak, 2. siječnja 2017.

IZ PREPISKE MARX-ENGELS 5

Dragi Mohr,
Upravo sam te htio pitati kako stoji stvar sa zalihama, kad sam danas primio tvoje pismo. U prilogu ček na 30 funti, kojeg unovčiš  kao obično.  Novac ćeš dobiti u ponedeljak, možda već u subotu, a ako žrtvuješ jedan šiling za telegram možeš ga imati već u petak.
    U prilogu jedan matematički pokušaj  Moore-a. Zaključak da  the alghebraic method is only the differential method disguised, odnosi se naravno samo na njegov vlastiti metod geometrijske konstrukcije, a tu je i prilično točan. Pisao sam mu da ti ne pridaješ nikakvu  vrijednost načinu kako neko sebi stvari očigledno predstavlja u geometrijskoj konstrukciji, dovoljna je primjena jedaćine krivulja. Zatim , osnovna razlika između Tvog i starog metoda što ti x pretvaraš u x', dakle doista variraš, dok drugi polaze od x+h što je uvijek samo suma diju veličina,  a nikad ne predstavlja varijaciju jedne veličine. Zbog čega je tvoj x, pa kad je prošao x', i opet postao prvim x, ipak drukčiji od ranijeg, dok u slučaju kad se x-u prvo doda  h a onda opet oduzme, x  je cijelo vrijeme ostao kostantan. Nao svaki grafički prikaz graviranja  je nužnošću prikaz prvog procesa , rezultata. Dakle jedne veličine koja je postala konstantna , linija x, njen dodatak predstavlja se kao x+h,dva dijela jedne linije. Odakle već proizlazi  da je nemoguć grafički prikaz toga, kako x postaje x' pa opet x.
  Zatim jedno pismo od Bernsteina , upravo stiglo,, koje molim da mi vratiš.
( Pumps je došla s malom , pa moram završiti s pismom, pošto sam se uvjerio da ona mora otići u 5.30 )
   Ne znam dali da Vollmaru malo natrljam nos za njegovu historisku škrabotinu po uzor na Malona. Prečutkivavanjem Marsejskog kongresa ipak je nešto pretjerano falsificiranje historije.  Ako Bernstein to ne istakne u primjedbama završnom članku, bit će potrebno to ispraviti.
   „Egalite'“ ču Ti poslati čim pročitam. Pismo koje je Lafargue obečao još nije tu, kao obično. Njegov otvoreni odgovor istražnom sudcu , gdje on sebe nazivlje profesorom, bio je djetinjast.  Ovi ljudi čine kao da hoće da ih pošto poto zatvore.. Srečom, vladi se klate noge , tako da će se možda još izvuči.

   Tussy i Johnny jučer  all right  stigli.

                                                                                                  Tvoj  F. E.

Nema komentara:

Objavi komentar